- بعد 15 سنة -
- سنة التطهير: السنة الأنتخابية -
- شاهده في السينما بالرابع من شهر يوليو -
لقد لعبنا العديد من ألعاب .التطهير في هذا المساء
،بقيت لدينا فقط لعبةٌ واحدة .تُدعى خيار الوالدة
فأيّ واحدٌ منكم سوف ينجو من سنة التطهير؟
.روح بلادنا على محك الخطر
عملية التطهير تستهدف .الضعفاء والفقراء
السناتورة سوف تفوز وستحقق .تغييرات حقيقية أيضًا
إنها الليلة الحاسمة التي .نُدافع فيها عن بلادنا
آن الاوان لنفعل شيءً .مع تلك السناتورة
.على عملية التطهير أن تنتهي
.أنتِ تتولين الكثير من المخاطر يا سيناتورة - .أنني مضطرة، لقد كنت الناجية الوحيدة في عائلتي -
ماذا سوف تفعل إذا كنت في موضعي؟
أنا على ما أعتقد فعلتُ أمورًا .قبيل عدة سنوات في سنة التطهير
.أريد أن تعدي هذه الليلة سريعةً
.أريد رجالاً بجيمع أنحاء الغرف .ونراقب كل شيء عن طريق الآت التصوير
.حسنٌ، لنشرع بالعمل
هذا نظام البث الطارئ يعلن .عملية بدأ سنة التطهير
حان سماع صفارات الأنذار جميع الجرائم التي .تتضمن القتل ستكون جائزة لمدة 12 ساعة
.حكوتكم تُقدر مشاركتكم
.شخصٌ ما قد خاننا
.هذا ليس تدريبًا
.سنعتمد على أنفسنا
.لدينا هدفٌ واحدٌ فقط
.ألا وهو النجاة
تعالي معنا يا سيناتورة
أنتم تفهمون الخطر الذي يقبع هنا يا جماعة؟
.أكملنا واجبنا لحمايتها .وها هم يأتون
.تشبثوا
لتكن "أمريكا" مُباركة لسمح .لنا أن نطهر أنفسنا من الداخل والخارج
.أنظموا إلي بينما نقضي على الشر
!طاهر ونقي
تذكر كل الأشياء الحسنة .التي تفعلها عملية التطهير